Claudia is an educated tracer for Mechanical Engineering (Siemens AG) and holds an M.A. in Intercultural Communication and Cooperation (Munich University of Applied Sciences) as well as a diploma of Engineering and Management (Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH)). She focuses on the interface of engineering and language.
Language Pairs
- English to German
- French to German
Lock-and-Key
For more language pairs or engineering fields I am collaborating with a small but handpicked group of engineering translators. Please contact me, I will be happy to connect you, so that you can entrust the very special translator with your very special text.
Engineering Fields
- Mechanical Engineering
- Manufacturing Engineering
- Materials
- Oil/Gas
- Automotive
Services
- Translation
- Proofreading
- Final Eye
- Consistency Check
- Document Checks prior to audits, certifications, …
Phone
+49 (0)37328 182640
+49 (0)163 6380779
claudia.weber@translat-ing.de
Talstr. 11
09603 Großschirma
Germany